Brandweerman Sam S9 - D4: Uitblinkers Van Piekepolder - Er gebeurt van alles in Piekepolder, en Sam wordt opnieuw opgeroepen! Een gezellig dagje uit eindigt voor de tweeling in een angstaanjagende gebeurtenis als ze met hun roeiboot op een waterval afstevenen. Hanna en Joe komen in de penarie als ze hun barbecue niet meer onder controle hebben en Mandy besluit haar tuin een makeover te geven. Zelfs de dieren krijgen het met elkaar aan de stok tijdens een huisdierenshow en Norbert haalt weer kattenkwaad uit tijdens de jaarlijkse kaasrolcompetitie. Gelukkig kunnen de dorpsbewoners altijd rekenen op Brandweerman Sam en zijn vrienden!