Bleach Vol.11 - Als Orihime en Uryu de Shinigami's die hun achtervolgen proberen af te schudden, staat opeens de wrede kapitein van de 12de divisie voor hun neus. Deze laatste wil hen als proefkonijn voor zijn nieuwe testen gebruiken. Elders onthult Yoruichi eindelijk haar ware identiteit. Om Ichigo uit de hachelijke situatie waarin hij zich bevindt te halen, zal ze alle tot haar beschikking staande middelen nodig hebben.
Afleveringen 42 tot en met 45.