Beste van Asterix,Het - Zo'n vijftig jaar voor Christus was heel Gallië bezet door de Romeinen. Echter, één kleine nederzetting bleef moedig weerstand bieden aan zijn overweldigers. Caesar voelde zich belachelijk gemaakt door dit dappere volk en wilde absoluut niet buigen voor de Galliërs. Onder hen bevinden zich Asterix, de kleine maar onverslaanbare krijger en Obelix, de steenhouwer met 'zware botten'. Zij zijn onoverwinnelijk geworden door de wonderbaarlijke toverdrank van de druïde Panoramix. Zal Caesar hen ooit kunnen verslaan?